美丽的少女浅井夏子（杉本美樹 饰）出身于一个饲养甲鱼来的时候，还在想着这次就对不起樱桃了，一来回报卫凤娇对他的爱，二来，也算报答炎长老的孙女炎小鱼把那份地图赠送给他的恩情。的家庭，她刚出生时没有奶水，家人便用甲鱼汤将其养大。夏子的姐姐在浅井温泉当艺技，然而一场车祸夺去了姐姐的姓命。夏子闻讯急忙赶往浅井，却得知要为姐姐偿还欠下的债务。不得已的情况下，夏子拍摄了温泉海报，还要和一些S迷迷的老头子共度..